TLM

Sometimes letters are sent to wrong or unknown addresses, or they get lost for some other reason. The posts below are supposed to be excerpts from letters lost in the (fictional?) Tristero network. Tristero Lost Mail, compiled for you by Charles Beauvoir, your faithful post office eavesdropper. In assorted languages.

Jul 26

Problemes laborals

Ahir al vespre, en una cafeteria del carrer Iruña, una dona jove, de vint i pocs anys, prenia una copa i parlotejava en veu alta amb els encarregats del local sobre els problemes laborals que es veu que pateix, pobreta. Problemes que són alhora familiars -segons ens vam assabentar tots, volguéssim o no- perquè el propietari del negoci és també el seu pare. Aquest senyor pare seu, afirmava, s’escaqueja sovint de la feina i ella i el seu marit s’han de fer càrrec de gairebé tot. A qualsevol hora, va remarcar. L’horari és molt obligat, ahir havien acabat a la matinada i llavors mateix havia de tornar-hi, tot i que li feia molta mandra. Sempre s’hi troben algun problema imprevist i l’han de resoldre ells. Fins i tot han de netejar i comprar el menjar i la beguda: però per altres coses que deia no pareixia que estigués parlant d’un bar o un restaurant.

Xerra, xerra i al capdavall se li escapa la paraula que aclareix ja sense ambigüitat de quina mena de negoci es tracta: un puticlub (sic). I els problemes laborals, és clar, els té ella.


Comments
blog comments powered by Disqus
Page 1 of 1